Hội nghị Giáo dục Y học Toàn quốc lần thứ IX (VAME 2025) đã diễn ra tại Trường Đại học Y Dược Cần Thơ vào ngày 07–08/11/2025, quy tụ hàng trăm chuyên gia, nhà khoa học và đơn vị đào tạo y khoa trên toàn quốc. Với chủ đề “Giáo dục y học trong kỷ nguyên số: Cơ hội và thách thức”, hội nghị đã tạo nên không gian trao đổi học thuật giàu chiều sâu, góp phần định hướng tương lai giáo dục y khoa Việt Nam trong bối cảnh chuyển đổi số mạnh mẽ.
Lễ khai mạc và bế mạc Hội nghị Giáo dục Y học Toàn quốc lần thứ IX năm 2025
Trong khuôn khổ sự kiện, Pivie tự hào được lựa chọn là đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch Cabin song song trực tiếp (Simultaneous Interpretation). Đây là hạng mục quan trọng, đảm bảo sự liền mạch trong giao tiếp giữa các chuyên gia quốc tế và cộng đồng y khoa Việt Nam
Vai trò nổi bật của Pivie tại VAME 2025
1. Cung cấp dịch vụ phiên dịch Cabin song song trực tiếp
Pivie đảm nhiệm toàn bộ hoạt động phiên dịch cabin trực tiếp cho các phiên toàn thể và các phiên Giáo dục Y học chính thức trong ngày 08/11/2025 với ngôn ngữ: Anh – Việt và Việt – Anh trong suốt 3.5 giờ.
Trong bối cảnh hội nhập quốc tế mạnh mẽ của giáo dục y khoa, phiên dịch cabin đóng vai trò thiết yếu giúp bảo đảm mọi thông tin học thuật – báo cáo khoa học – thảo luận chuyên sâu được truyền đạt chính xác và tức thời đến toàn bộ người tham dự, góp phần rút ngắn khoảng cách ngôn ngữ và tăng cường kết nối chuyên môn.
2. Đảm bảo hạ tầng kỹ thuật cho 500 người nghe
Để phục vụ quy mô lớn của hội nghị, Pivie đã triển khai hệ thống phiên dịch chuyên dụng hiện đại, bao gồm:
- 01 cabin tiêu chuẩn (1,4m x 1,4m x 1,7m)
- Thiết bị chuyên nghiệp: micro, tai nghe phiên dịch viên, mixer phiên dịch, bộ phát tín hiệu
- 500 tai nghe phiên dịch không dây cho người tham dự
- 02 kỹ thuật viên túc trực đảm bảo hệ thống vận hành ổn định, xuyên suốt
Toàn bộ thiết bị được Pivie chuẩn bị, vận chuyển, lắp đặt và kiểm thử theo đúng tiêu chuẩn quốc tế nhằm đảm bảo trải nghiệm tốt nhất cho hội nghị.
Cabin Hội nghị
Với kinh nghiệm triển khai dịch vụ phiên dịch cho các sự kiện khoa học – giáo dục quy mô toàn quốc, Pivie tiếp tục khẳng định vị thế là đối tác ngôn ngữ chuyên nghiệp, đáng tin cậy của các trường đại học, bệnh viện và tổ chức giáo dục trong nước.
Sự đồng hành tại VAME 2025 một lần nữa minh chứng cho cam kết của Pivie trong việc bảo đảm dòng chảy tri thức không biên giới, góp phần thúc đẩy hội nhập quốc tế của ngành giáo dục y học Việt Nam.